nav {
    display: flex;
    gap: 16px;
    align-items: center;
    position: relative;
}

nav .submenu {
    position: relative;
}

nav .submenu-titulo {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.2rem;
}

nav .submenu-contenido {
    display: none;
    position: absolute;
    top: calc(100% + 8px);
    left: 0;
    min-width: 170px;
    background: #ffffff;
    border: 1px solid #ddd;
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 8px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08);
    padding: 8px 0;
    z-index: 20;
}

nav .submenu:hover .submenu-contenido,
nav .submenu:focus-within .submenu-contenido {
    display: block;
}

nav .submenu-contenido a {
    display: block;
    padding: 10px 14px;
    color: #222;
    text-decoration: none;
    transition: background 0.2s ease;
}

nav .submenu-contenido a:hover {
    background: #f3ebe9;
}

nav .submenu-contenido a + a {
    border-top: 1px solid #eee;
}

nav .nav-admin,
nav .nav-logout,
nav .nav-role,
nav .nav-name,
nav .nav-user-info {
    display: none;
}

nav .nav-user-info {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.3rem;
    color: #444;
}

nav .nav-name {
    font-weight: 600;
}

nav .nav-role {
    background: #fde7ea;
    color: #922b21;
    padding: 0.25rem 0.5rem;
    border-radius: 999px;
    font-size: 0.9rem;
}